-
1 прядильная машина
прядильная машина ж. непрерывного действия текст. Kontinue f; Stetigspinner m; текст. kontinuierliche Spinnmaschine fпрядильная машина ж. периодического действия Mulemaschine f; Seifaktor m; Selbstspinner m; Selfaktor m; Wagenspinner m; Wagenspinnmaschine f; intermittierende Spinnmaschine f; periodische Spinnmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прядильная машина
-
2 прядильная машина непрерывного действия
1. adj1) fr. Continue2) textile. Drosselmaschine, Durchspinner, Kontinue, Kontinuespinnmaschine, Watermaschine, Waterspinnmaschine, stetigspinner
2. n1) eng. kontinuierliche Spinnmaschine2) textile. WaterУниверсальный русско-немецкий словарь > прядильная машина непрерывного действия
-
3 ватер
ватер м. Stetigspinner m; kontinuierliche Spinnmaschine f
См. также в других словарях:
Streichgarnspinnerei — [1]. Die Herstellung des Streichgarnes, d.h. des Gespinstes aus Streichwolle (worunter man diejenige Schafwolle zu verstehen hätte, bei deren Verspinnen zum Ordnen der Fasern ausschließlich »Streichen« oder Krempeln benutzt wird),… … Lexikon der gesamten Technik